译文
北窗之下(xia)葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
当时红楼离别之夜,令人(ren)惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇(jiao)软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
一年一度的秋(qiu)风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问(wen)候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂(dong),性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
也许饥饿,啼走路旁,
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚(chu),赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟(fen)墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
⑤昵:亲近,亲昵。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
⑶愿:思念貌。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。