译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
在侯王府的早晨,守门人(ren)不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美(mei)景,不敢打扰他。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
洛阳的东城门外,高高的城墙。
回首往昔,那曾经的风流繁(fan)华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
挖掘壕沟也不会(hui)深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射(she)去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归(gui)来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤(zhi)。
注释
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
顾:看。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。