译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
趴在栏杆远望(wang),道路有深情。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
那是羞红的芍药
石岭关山的小路呵,
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他(ta)所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中(zhong),佳人容颜再不见(jian),唯有坟茔躺山间。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
这里尊重贤德之人。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素(su)白,忧愁似我。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
小巧阑干边
注释
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
7、付:托付。
6.约:缠束。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。