译文
题诗在(zai)红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
船中(zhong)载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子(zi),怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开(kai)黄金,钿盒分了宝(bao)钿。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜(ye)深了,春潮(chao)拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
楚国有个渡(du)江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
13.天极:天的顶端。加:安放。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。