译文
魂魄归来吧(ba)!
毅然地(di)抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上(shang)举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
登临当年吴国和蜀国的分界(jie)之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为(wei)什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
思念家乡的愁和恨(hen),怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
15.信宿:再宿。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
⑹明镜:指月亮。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
函:用木匣装。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
造次:仓促,匆忙。