译文
早已约好神仙在九天会面,
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来(lai)到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别(bie)。而人们的品(pin)行,有内心善良(liang)而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
请任意品尝各种食品。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首(shou)都因为对国家的忧愁而皱眉。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
287. 存:保存。
⑴晓夕:早晚。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
子:对人的尊称,您;你。
④虚冲:守于虚无。
⑷弄:逗弄,玩弄。