译文
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初(chu)皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带(dai)着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时(shi),胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋(mai)没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
谷穗下垂长又长。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久(jiu)。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
完成百礼供祭飧。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
⑻团荷:圆的荷花。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
道逢:在路上遇到。