译文
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤(shang)农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿(er)卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦(meng)才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
闲时观看石镜使心神清净,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子(zi),在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十(shi)多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫(fu),孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
注释
(66)这里的“佛”是指道教。
(10)度:量
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
⒇殊科:不一样,不同类。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。