译文
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时(shi)节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了(liao)你,我像沈约般瘦损异常?
门外,
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永(yong)远地(di)离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从(cong)南(nan)向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承(cheng)受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
注释
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
⑧忡忡:忧虑的样子。
10.及:到,至
⑧许:答应,应诺。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。