译文
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
治理川谷马上大功告成(cheng),尧帝为何对他施刑?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低(di)鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深(shen)园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
长长的黑(hei)发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
小集:此指小宴。
⑶借问:向人打听。
48.公:对人的尊称。