译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只(zhi)有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
关东的仗义之士都起(qi)兵讨伐那些凶残的人。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
明早我(wo)将挂起船帆离开牛渚,这里只有满(man)天枫叶飘落纷纷。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是(shi)穷愁无数。
因此圣明的君王能够省悟(wu),抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害(hai)的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸(zhu)侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
注释
14、未几:不久。
[19]俟(sì):等待。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
⑨药囊;装药的囊袋。