译文
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在(zai)山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人(ren)格高尚,与青云比并。我(wo)只是知道有这样的人。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了我们。春天来(lai)了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
为何我不与故(gu)人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
翘首遐观,我只见初月挂(gua)在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
魂魄归来吧!
注释
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
⑷深林:指“幽篁”。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
盛:广。
(3)渚:水中的小洲。
⑿京国:京城。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。