译文
听说要挨打,对墙泪滔滔。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着(zhuo)淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押(ya)着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时(shi)的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦(meng)里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
你不要下到幽冥王国。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
归来吧返回(hui)故居,礼敬有加保证无妨。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
闺中的思妇独守着琼窗,想(xiang)到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。