译文
名声就像辉煌的太阳(yang),照耀四海光焰腾(teng)腾。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
雨过天(tian)晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们(men)兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把(ba)长夜映的光芒万丈……
他(ta)们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷(jie)如仙鹤,神态超然像神仙。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
“魂啊回来吧!
注释
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。