译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的(de)宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条(tiao)温暖的合欢被。
菊花(hua)开了又落了,日子一天天过去(qu)。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照(zhao)在帘子上,随风飘飘然。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘(chen)土。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
⑤寂历:寂寞。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
俯仰:这里为环顾的意思。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
8.嶂:山障。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。