译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫(gong)的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使(shi)人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上(shang)那一点鲜红的守宫砂呢!
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
魂魄归(gui)来吧!
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
桂花从天而降,好像是月上掉(diao)下来似的。拾(shi)起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
⒂反覆:同“翻覆”。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
[48]峻隅:城上的角楼。