译文
到底是西湖六月天的景色,风光与(yu)其它季节确实不同。
满载着(zhuo)一(yi)船的秋色,行驶在(zai)广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
闷声的更鼓从远处(chu)一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白(bai)雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显(xian)得比吹灯前还要明亮。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
(10)度:量
①丹霄:指朝廷。
⑤弘:大,光大。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
枉屈:委屈。