译文
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有(you)为自己的处境而感到悲哀,心中还想着(zhuo)替国家防卫边疆。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
岸(an)上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋(qi)萋蓠蓠。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁(jie),(认为)宝(bao)剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样(yang)的祸难!”
注释
内外:指宫内和朝廷。
拥:簇拥。
(3)仅:几乎,将近。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
公子吕:郑国大夫。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
④众生:大众百姓。