译文
通往云台的栈道(dao),一(yi)直伸向高(gao)(gao)深难测的幽冥之处,
孔子说;“古时有记(ji)载说:‘克制自己,回到礼仪上(shang)来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢(ne)?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
李(li)白坐上小船刚(gang)刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
拜:授予官职
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。