译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江(jiang)奔流从古到今。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美(mei)丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫(shan),衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
其一
照镜就着迷,总是忘织布。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
枝(zhi)条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜(yan)色。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整(zheng)的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
注释
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
353、远逝:远去。
6.逾:逾越。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
⑼称(chèn)意:称心如意。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
反:通“返”,返回。