译文
只有皇宫才配生长(chang)这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折(zhe)支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年(nian)之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知(zhi)(zhi)己朋友极难(nan)遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
其五
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
手里都带着礼物,从榼里往外倒(dao)酒,酒有的清,有的浊。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
注释
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。