译文
永州的百姓都善于游泳。一天(tian),河水上涨(zhang)的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会(hui)游泳,现在为(wei)什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这(zhe)样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突(tu)出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜(xie)(xie)斜。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
59.字:养育。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
127. 之:它,代“诸侯”。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。