译文
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有(you)与灯烛作伴。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中(zhong)书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴(nu)娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩(sheng)下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
独立耿直不随波逐流啊(a),愿缅怀前代圣人的遗教。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧(li)水湾救助困穷的伍子胥。
注释
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
①何所人:什么地方人。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
8.突怒:形容石头突出隆起。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。