译文
美貌虽然也相(xiang)近,纺织技巧差得(de)多。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接(jie)近。四面(mian)的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
身边的紫骝马的嘶叫隆(long)隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
时(shi)节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转(zhuan),寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
鬼蜮含沙射影把人伤。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
四十年来,甘守贫困度残生,
注释
⑺谖(xuān):忘记。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
(28)养生:指养生之道。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
①玉色:美女。