译文
高高的树木不幸时常受到狂风(feng)的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
仰(yang)仗上天(tian)的深厚恩德啊,回(hui)来还及见君王吉祥无凶。
但水上的石桥和水边(bian)的红塔旧色依然。
听说金国人要把我长留不放,
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星(xing)显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心(xin),有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
有的红得像朱砂(sha),有的黑得像点点的生漆。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
仆析父:楚大夫。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。