译文
让(rang)(rang)我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原(yuan),来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常(chang)坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点(dian)燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡(xiang)的思念也愈加凝重,愈加深沉。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
九州:指天下。
①月子:指月亮。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
68、悲摧:悲痛,伤心。