译文
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
将用什么来记叙我的心意,留下(xia)信物以表白款曲忠诚:
“宫室中那些陈设景观,丰富(fu)(fu)的珍宝奇形怪状。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
且(qie)等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自(zi)欣赏残花。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
仕进的路已(yi)绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
小伙子们真强壮。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲(bei)辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
星星:鬓发花白的样子。
⒀弃捐:抛弃。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。