译文
它们既有(you)陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中(zhong)的香味。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地(di),天明送走好友只留下楚山的孤影。
我愿(yuan)手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
沿着(zhuo)红花烂漫的堤岸(an),我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
你支撑生计也只有四堵空(kong)墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
绝代佳人与红艳牡丹相得益(yi)彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑻逾(yú 余):更加。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。