译文
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通(tong)晓五经,贯通六艺,虽(sui)然(ran)才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构(gou)思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
楫(jí)
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
假舟楫者 假(jiǎ)
因为远别而积思成梦(meng),梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提(ti)笔写信,心情急切,墨未磨浓。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
④遗基:指残留的未央宫废墟。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。