译文
常(chang)恐那肃杀的秋天来到(dao),树叶儿黄落百草也凋零。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
明月从(cong)广(guang)漠的湖上升起,两岸青山(shan)夹着滔滔乱流。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相(xiang)上下,似与华山争高。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年(nian)还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜(gu)负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
14.迩:近。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
气:志气。