译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜(cai)子年老还以彩衣娱亲。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落(luo)灯前。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地(di)燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿(shi)湿的烟雾,笼(long)罩着山头。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥(yao)望我的家乡。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女(nv),来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座(zuo)名山。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
注释
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑹萎红:枯萎的花。
⑼先生:指梅庭老。
其:在这里表示推测语气
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
③携杖:拄杖。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。