译文
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子(zi)了,当年王、谢(xie)两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍(pai)打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀(xiu)美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
“丰盛的酒席还未撤去,舞(wu)女和乐队就罗列登场。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
⑿京国:京城。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
210.乱惑:疯狂昏迷。