译文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双(shuang)鬓。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能(neng)插簪(zan)了。
曾经的歌台,曾经的舞(wu)榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室(shi)内只有桌(zhuo)案和茶几。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
注释
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
[13]薰薰:草木的香气。
烟尘:代指战争。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”