译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
剑河(he)寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新(xin)妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻(ke),我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说(shuo),洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门(men)自吟诗,姑且躬耕做农民。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁(shui)?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
④东风:春风。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。