译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
阴阳参合而生(sheng)万物,何为本源何为演变?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
今日又开了几朵呢?
野火烧燃着山上的(de)蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实(shi)的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还(huan)有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭(xia)窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
注释
1、 选自《孟子·告子上》。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
9、负:背。
21、使:派遣。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
⑵戮力:合力,并力。
⒁辞:言词,话。