译文
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了(liao),我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么(me)时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清(qing)晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自(zi)己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉(yu)雕像。①
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲(qin)人间的慰藉)又算得了什么呢。
春天的风,带着一丝微(wei)微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
(二)
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡(ji)鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
(15)万族:不同的种类。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
感:伤感。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。