译文
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上(shang)白骨还缠着草根。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王(wang)射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟(xu)故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都(du)足以使国家灭亡,这和(he)西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
就算是真有像古籍上说的挥(hui)舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
(7)杞子:秦国大夫。
55为:做。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑸淅零零:形容雨声。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。