译文
昨夜的酒力(li)尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还(huan)没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊(huai)叹息,愁思如潮,久久难以平静。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
南方不可以栖止。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
眼(yan)看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽(hui)名。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪(zong)影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
10.宛:宛然,好像。
(10)靡:浪费,奢侈
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
(35)子冉:史书无传。