译文
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉(xi)。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面(mian)楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我和嵇康、吕安的行(xing)止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
主人在这所华(hua)屋中安坐,一连十几年都做着大官。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳(liu)絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬(yang)州远游。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
遂长︰成长。