译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄(qi)切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却(que)又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲(bei)切的叫声令人肠断。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城(cheng)中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创(chuang)了这支曲子。千岩老(lao)人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝(chao)廷的军队过来?
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋(xuan)飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
①何所人:什么地方人。
⑾汝:你
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
⑶樽(zūn):酒杯。
⒅乡心:思亲恋乡之心。