译文
除夕夜高堂上(shang)明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山(shan)流泪。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门(men)嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色(se)胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边(bian)的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
注释
①绿阴:绿树浓荫。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
(67)用:因为。
听:任,这里是准许、成全
⑨空:等待,停留。
⑼远客:远方的来客。