译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍(cang)苍茫茫的(de)(de)乱云,禾黍行(xing)管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
往日意气风发豪(hao)华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
木兰(lan)决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借(jie)用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
北方军队,一贯是交战的好身手,
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
庶:希望。
(14)意:同“臆”,料想。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”