译文
突然间,想到老友远去他乡不(bu)可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中(zhong),蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜(yu)意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长(chang)长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎(zen)样呢?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
光滑的石(shi)室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明(ming)亮透出窗帘欲去探访又很难。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙(sheng)歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
14、金斗:熨斗。