译文
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又(you)落。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
回来吧,那里不(bu)能够寄居停(ting)顿。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗(su)之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十(shi)年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
秋雨淅淅沥沥地(di)下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心(xin)情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
如不信时请看下棋(qi)的人,输赢还得等到局终才分晓。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
拳毛:攀曲的马毛。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。