译文
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
新交的朋友遭到浇(jiao)薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而(er)疏远无缘。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓(diao)丝;飞鸟被射中毙命,鱼(yu)儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我自信能够学苏武北海放羊。
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃(qi)它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
跬(kuǐ )步
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
⑧忡忡:忧虑的样子。
计会(kuài),会计。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
(29)濡:滋润。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。