译文
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着(zhuo),身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
月有圆亏缺盈,千古以来就是(shi)如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然(ran)磨快玉斧(fu),也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
丈夫倒(dao)裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
画为灰尘蚀,真义已难明。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
忽然想起天子周穆王,
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久(jiu),谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
期行: 相约同行。期,约定。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。