译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
进献先祖先妣尝,
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
昔日石人何(he)在,空余荒草野径。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟(jing)然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传(chuan)来(lai),这风声,潮声反衬(chen)了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹(nao)端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
三叠泉如银河倒挂三石梁。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
(7)苟:轻率,随便。