译文
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作(zuo)为主要都城。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄(huang)昏盛开鲜花。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还(huan)给他。”
等到秋天九月重阳节来临的时(shi)候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
滚滚黄河水包围着长安,河上(shang)秋风阵阵,有几行大雁飞过。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨(hen),折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做(zuo)官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀(huai)氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
(83)节概:节操度量。
⑦权奇:奇特不凡。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。