译文
庭院一层层的(de)有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周(zhou),春天却迟迟不(bu)来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老(lao)人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后(hou),连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光(guang),缭着女子的满面泪痕。
屋里,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
(1)之:往。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
4、诣:到......去
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
(12)然则:既然如此,那么就。
纳:放回。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。