译文
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
(有一个)姓刘的一个人是(shi)某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称(cheng)她善良。然而她孩子不理解,心(xin)里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物(wu)全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象(xiang)白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹(chui)散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
②结束:妆束、打扮。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⒃与:归附。
生狂痴:发狂。
(1)自是:都怪自己